Spanisch-Holländisch Übersetzung für capricho

gril
Die criteria zijn niet een of andere gril van de Commissie. No es un capricho de la Comisión establecer esos criterios. Als het om een spelletje, een gril gaat, kun je "nee” zeggen, maar dan is het business as usual. Si se trata de un juego, de un capricho, es posible decir nada, pero todo sigue como antes. De verhoging waar het Parlement om verzoekt, is geen gril maar is ontworpen om de burgers van de Europese Unie van dienst te zijn. El aumento que el Parlamento está pidiendo no es un capricho, sino que está encaminado a beneficiar a los ciudadanos de la Unión Europea.
bevliegingDe strijd tegen de klimaatverandering mag niet gezien worden als een bevlieging van de rijke landen die hun visie aan andere landen willen opdringen. La lucha contra el cambio climático no debe considerarse un capricho de los países ricos que quieren imponer su punto de vista a los demás.