Spanisch-Holländisch Übersetzung für asistente

assistent
Het betrof mijn assistent, de heer Marek Rosiak. Era mi asistente, Marek Rosiak. Ik neem nota van uw ergernis over het voorval met betrekking tot uw assistent. Tomo nota de su queja en relación con su asistente. De assistent hoort gewoon in het organigram. El asistente debe integrarse sencillamente en el organigrama.
helper

hulp
Zij bellen ons kantoor, ze kennen onze assistenten, ze vragen om hulp, en wij verlenen die hulp. Nos llaman, conocen a nuestros asistentes, piden ayuda y se la damos. Zodra de hulp is goedgekeurd, controleert de technisch assistent ter plaatse hoe de tenuitvoerlegging verloopt. Una vez se ha aprobado la ayuda, el asistente técnico supervisa su aplicación sobre el terreno. Tot slot ben ik het secretariaat van de Commissie industrie, onderzoek en energie en mijn assistent bijzonder erkentelijk voor de hulp die zij mij hebben geboden. Expresaré por último todo mi reconocimiento a la Secretaría de la Comisión de Industria, Investigación y Energía y a mi asistente, por la ayuda que me han prestado.
hulpje