Spanisch-Holländisch Übersetzung für almacén

opslag
opslagplaatsEen bezoek aan zo'n opslagplaats heeft wel wat weg van een bezoek aan Fort Knox. Es un poco como ir a Fort Knox para ir a visitar un almacén de whisky. Sinds het begin van de jaren zestig fungeert deze boot als opslagplaats voor atomair afval afkomstig van nucleair aangedreven ijsbrekers. Este barco sirve desde principios de los años sesenta como almacén de residuos radiactivos procedentes de los rompehielos impulsados por energía nuclear.
opslagruimteDe Duitse autoriteiten zijn er zeker van dat de bron van de verontreiniging tot die specifieke opslagruimte beperkt is. Las autoridades alemanas están convencidas de que el origen de la contaminación está confinado a ese almacén concreto. Voedingsmiddelen uit deze opslagruimte zijn via een leverancier aan organische landbouwers terecht gekomen bij 90 producenten van organische producten. Piensos procedentes de ese almacén fueron entregados a 90 productores de productos biológicos por una empresa que suministra a ese sector. Niets is veiliger dat een opslagruimte voor whisky. Deze wordt namelijk door de politie bewaakt, gezien de accijnswaarde van de opgeslagen whisky. No hay nada más seguro que un almacén público de whisky, por la razón de que está protegido por la policía a causa del valor de los impuestos del whisky que contiene.
pakhuis
warenhuis