Spanisch-Französisch Übersetzung für sobremanera

énormément
La compétitivité de l'économie européenne et, partant, du marché européen du travail, souffre énormément de ces difficultés. La competitividad de la economía europea, y por tanto del mercado laboral de la Unión Europea, se ve afectada sobremanera por estos problemas.
extrêmement
Je suis extrêmement heureuse que ce programme ait connu un tel succès et qu'il soit maintenant mieux financé. Me alegra sobremanera que este programa haya tenido tanto éxito y que ahora cuente con más recursos. Cependant, nous sommes extrêmement préoccupés par les résultats médiocres obtenus au Conseil sur ce texte du fait, justement, de la règle de l'unanimité. No obstante, nos preocupan sobremanera los mediocres resultados obtenidos en el Consejo sobre este texto, debido, justamente, a la norma de la unanimidad.