Spanisch-Französisch Übersetzung für rebelión

rébellionLa rébellion la plus importante depuis les révoltes postélectorales de 2009 est actuellement en cours en Iran. En Irán se encuentra actualmente en marcha la mayor rebelión desde las revueltas postelectorales de 2009. Plusieurs centaines de personnes ont péri dans un bain de sang. Le gouvernement a parlé de rébellion terroriste. Murieron cientos de personas en un baño de sangre que el Gobierno calificó de rebelión terrorista. La rébellion est formée d'un amalgame de forces hétéroclites poursuivant des intérêts divergents, unies par leur opposition au régime en place. La rebelión está formada por una amalgama de fuerzas heteróclitas con intereses divergentes, unidas por su oposición al régimen instalado.
révolte
La rébellion la plus importante depuis les révoltes postélectorales de 2009 est actuellement en cours en Iran. En Irán se encuentra actualmente en marcha la mayor rebelión desde las revueltas postelectorales de 2009. Je me souviens d'avoir entendu parler, dans ma jeunesse, de la révolte des Mau Mau, que l'on décrivait comme un soulèvement terroriste. Recuerdo que en mi juventud tuvo lugar la rebelión de los Mau mau, considerada como una rebelión terrorista. . - Monsieur le Président, Thomas Jefferson a déclaré en 1787: «une petite révolte de temps à autre ne fait pas de mal». . – Señor Presidente, en 1787 Thomas Jefferson dijo que «una pequeña rebelión de vez en cuando es buena».