Spanisch-Französisch Übersetzung für presencia

présence
Notre présence politique est équivalente à cette présence militaire. Nuestra presencia política está a la altura de esa presencia militar. Pourrions-nous rapidement renforcer notre présence diplomatique et l'Union européenne peut-elle prendre une initiative? Que podamos reafirmar nuestra presencia diplomática allí, y que la Unión Europea pueda tomar la iniciativa. Madame le Président, je salue particulièrement la présence en ces lieux du commissaire Monti, mais aucun parlement national n'accepterait que le ministre concerné quitte la salle durant le débat. Señora Presidenta, saludo aquí, naturalmente, la presencia del Comisario Monti, aunque ningún parlamento nacional aceptaría que el ministro competente abandonara la sala durante la discusión.