Spanisch-Französisch Übersetzung für ofensivo

offensantCe genre de contenu est scandaleux et offensant pour des millions de Polonais. Este tipo de información resulta escandaloso y ofensivo para millones de polacos. Ce document est également offensant en ce qu'il ne mentionne pas la chrétienté. Este documento es asimismo ofensivo en la medida en que no menciona el cristianismo. Ceci est profondément offensant et contraire aux traditions européennes de partenariat et de respect mutuel. Es algo profundamente ofensivo y contrario a las tradiciones de cooperación y respeto mutuo de la Unión Europea.
offensifCe qui fait qu'au lieu d'être offensif on se soumet. Esto hace que en lugar de ser ofensivos nos sometamos. On nous affirme que c'est pour éviter des abus de la droite ou mettre fin à l'utilisation d'un langage offensif. Se nos dice que el objetivo es evitar las prácticas abusivas por parte de la derecha o impedir el uso de un lenguaje ofensivo. Un groupe transversal de commissaires a été institué, mais est-ce que ce groupe peut être plus offensif? Se ha constituido un grupo transversal de Comisarios, pero ¿puede este grupo ser más ofensivo?
offensive