Spanisch-Französisch Übersetzung für malversación

détournementIl y a aussi, maintenant, des soupçons de tentative de détournement de fonds prélevés sur le budget communautaire. Existen asimismo sospechas de intentos de malversación de fondos del presupuesto de la Unión. Je ne parlerai pas de l’effroyable corruption et du détournement des richesses pétrolières. No hablaré de la tremenda corrupción ni de la malversación de las riquezas petroleras. La dernière impliquant que le détournement de fonds est intentionnel. Este último entrañaría una malversación intencional de fondos.
malversationCela s'explique en partie par des erreurs et des omissions, et en partie par des cas de fraude et de malversation. Parte de ello se debe a errores y omisiones y parte a fraudes y malversación de fondos. La démotivation, plus que la malversation, entraîne la perte de nombreuses ressources. La desmotivación, más que la malversación, hace que muchos recursos se pierdan. Vous savez déjà qu'il y a un grand gaspillage d'argent en raison des fraudes et des malversations. Ya sabe que no sé cuánto dinero se pierde por fraude o por malversación.

Wörterbuch