Spanisch-Französisch Übersetzung für en vez de

au lieu deIl est temps d'agir au lieu de proclamer. Ya es hora de actuar en vez de proclamar. Vous approuvez le secret au lieu de la transparence. Ustedes aprueban el secretismo en vez de la transparencia. Vous pourriez peut-être le corriger au lieu de nous corriger. Quiza deba usted corregirle a él en vez de corregirnos a nosotros.
à la place de

à la placeNous devons à la place accorder une subvention par élève. En vez de esto, debemos dar ayudas por alumno.
contre
Hélas, le Conseil a choisi la date limite de 2008, contre 2005 pour le Parlement. Lamentablemente, el Consejo se ha decantado por el plazo hasta el 2008 en vez del 2005 del Parlamento.
face à
plus que