Spanisch-Französisch Übersetzung für en consecuencia

à la suitePlusieurs personnes ont subi des attaques à la suite de cette campagne. Varias personas fueron atacadas en consecuencia. À la suite de quoi, nous avons introduit la procédure. En consecuencia, hemos iniciado el procedimiento.
conséquemmentJe voudrais soutenir les mesures visant à prolonger le régime transitoire et conséquemment à éradiquer la rage dans l'Union européenne. Me gustaría expresar mi apoyo a las medidas destinadas a prolongar el régimen de transición y, en consecuencia, para poner fin al problema de la rabia en la Unión Europea.

du coupDu coup, beaucoup de donneurs ne conviennent pas. En consecuencia, muchos donantes no sirven. Du coup, elle va revenir au premier plan cette sécurité aérienne, parce qu’au moins, sur elle, on peut avoir prise, on doit avoir prise. En consecuencia, la seguridad aérea va a convertirse de nuevo en la máxima prioridad, porque al menos en ella podemos y debemos influir.
en conséquence
par conséquentIl s'impose, par conséquent, un jugement politique qui doit précéder toute intervention de notre part. Se impone, en consecuencia, un juicio político que debe preceder cualquier intervención por nuestra parte. Par conséquent, les recettes doivent être réservées à ces fins. En consecuencia, debemos destinar los ingresos. Par conséquent, j'ai voté pour ce rapport. En consecuencia, he apoyado el presente informe.

Wörterbuch