Spanisch-Französisch Übersetzung für decidido

décidéJe crois qu'il faut nous en tenir à ce qui a été décidé. Creo que debemos respetar lo que se ha decidido. Ils ont décidé de faire preuve d'un grand maximalisme verbeux et verbal, d'extrémisme, d'opposer la rigidité à la rigidité, de ne pas négocier... Se ha decidido hacer un gran esfuerzo de maximalismo verboso y verbal, de extremismo, de contraposición frontal e irreductible, se ha decidido no querer negociar... Les totaux annuels des captures autorisées ont en outre été décidés. Además se han decidido los nuevos TAC anuales.
ferme
Nous sommes fermement résolus à poursuivre cette coopération. Estamos decididos a continuar esta cooperación. Jusqu'à présent, il ne fait aucun doute que le maintien des critères restrictifs de l'aide européenne doit continuer de recevoir un appui ferme et décidé. Hasta ese momento no cabe duda de que el mantenimiento de los criterios restrictivos de la ayuda europea ha de seguir recibiendo un apoyo firme y decidido. J'ai la ferme intention d'assurer la poursuite de cette coopération étroite entre nos institutions. Estoy decidido a asegurar la continuidad de la estrecha cooperación entre nuestras instituciones.

Wörterbuch