tableauÀ cette fin, chaque État a dû soumettre à la Commission un calendrier et la progression peut être suivie sur le tableau d'affichage du marché unique. Cada uno de los Estados miembros ha presentado calendarios a la Comisión que indican la forma de lograrlo, supervisando los progresos mediante el tablero de resultados del mercado único.