Spanisch-Französisch Übersetzung für malestar

insatisfaction
malaiseIl y a en fait un malaise dans le monde arabe. Hay en efecto malestar en el mundo árabe. C'est le reflet d'un malaise plus profond des peuples vis-à-vis de l'Europe. Es el reflejo de un malestar más profundo de la gente con respecto a Europa. C'est donc assez significatif du malaise qui régnait. Por tanto, es bastante significativo del malestar reinante.

mécontentementLa récession provoque mécontentement et troubles sociaux. La recesión acaba generando insatisfacción y malestar social. Toutefois, nous devrions certainement lui communiquer notre mécontentement. Pero desde luego deberíamos comunicarles nuestro malestar. A mon avis, cette lutte en faveur de la puce électronique rivée à l'oreille du boeuf est une contribution certaine à l'accroissement du mécontentement. Esta lucha en torno al injerto electrónico en las orejas de los bovinos constituye a mi entender una infalible aportación al malestar contra Europa.

Wörterbuch