Spanisch-Finnisch Übersetzung für indispensable

välttämätönPatentit ovat välttämätön osa sitä. Las patentes son un componente indispensable de ella. Tämä aikaansaamiseksi uudistus on välttämätön. Para que ello ocurra es indispensable realizar una reforma. Välineenä se on kuitenkin välttämätön. Como instrumento, no obstante, es indispensable.
ehdotonArvoisa puhemies, tarkkuus on parlamentaarisen työskentelyn ehdoton edellytys. Señor Presidente, un requisito indispensable de la labor parlamentaria es el rigor. Se on ehdoton edellytys sille, että tuen pakettia. Ésta es una condición indispensable para conceder mi apoyo a este paquete. Lopuksi, Internetin käyttömahdollisuus on ehdoton edellytys tietoon pohjautuvan tietoyhteiskunnan luomiselle. Finalmente, el acceso a Internet es indispensable para la creación de la sociedad de la información basada en el conocimiento.

korvaamatonTämä poliittinen tahto on korvaamaton. Esta voluntad política es indispensable. Sillä oli hyödyllinen, jopa korvaamaton tehtävä. Ha desempeñado un papel útil e incluso indispensable. Se on maailmankaikkeuden korvaamaton elementti. Es un elemento indispensable del universo.
olennainenSosiaalinen koheesio on olennainen osa Lissabonin prosessia. La cohesión social es una parte indispensable del proceso de Lisboa. Se on olennainen kilpailuetu verrattuna Aasian tuontiin. Es una ventaja competitiva indispensable frente a las importaciones procedente de Asia. Se on olennainen asia, ja se on todettu selvästi mietinnössä. Es indispensable y el informe lo señala claramente.

Wörterbuch