Spanisch-Finnisch Übersetzung für exceso

liikaLiika lainsäädäntö johtaa järjestelmän jäykkyyteen. El exceso de legislación hará demasiado rígido el sistema. Jos myönnämme periaatteessa sen, että liika väsymys aiheuttaa kuolemia ja loukkaantumisia, tarvitsemme vastuuntuntoiset säännöt. Si se acepta, en un principio, que el exceso de cansancio mata y produce lesiones, entonces se necesitarán normas responsables. Liika tieto houkuttelee tietenkin myös aivan liian monesti asioihin puuttumiseen, ja tämä voisi synkistää talouden näkymiä. Un exceso de información también comporta, naturalmente, la tentación de un intervencionismo excesivo y esto podría ensombrecer las perspectivas de la economía.
lisä-
ylettömyys
ylimääräKäytettävissä olevien määrärahojen ylimäärä suhteessa täytäntöönpanokapasiteettiin olisi noin 500 miljoonaa ecua. El exceso de asignaciones en relación con la capacidad de aplicación sería de unos 500 millones de ecus.
ylimääräinenJos tarvitaan 10 omenaa, tällöin 11. omena on ylimääräinen.Finnair tuo suomalaisia kotiin ylimääräisillä lennoilla – kyytiin ei oteta matkustajia, joilla on koronaviruksen oireita (yle.fikokea ylimääräisiä vaikeuksia

Wörterbuch