Spanisch-Finnisch Übersetzung für espontáneamente

itsestäänTällainen kasvu ei myöskään tapahdu itsestään. Asimismo, este crecimiento no se produce espontáneamente. Sitä on rakennettava, sillä se ei synny itsestään. Necesita ser construida; no nace espontáneamente.
spontaanistiYmmärrättehän, että apua on myös voitava antaa spontaanisti.También nosotros tenemos que poder prestar ayuda espontáneamente. Arvoisa puhemies, pidän nyt puheenvuoroni spontaanisti, niin spontaanisti kuin se tässä parlamentissa on mahdollista, koska puolueryhmäni kollega ei pääse paikalle. Señor Presidente, he tomado ahora la palabra espontáneamente, tan espontáneamente como es posible en este Parlamento, porque un colega de mi Grupo no puede estar presente aquí. Kyse on luottamuksesta, joka vauhdittaisi spontaanisti kasvua sekä nostaisi syntyvyysastetta, joka on hyvä barometri yhteiskuntamme tilasta. Es una confianza que impulsaría espontáneamente el crecimiento y la tasa de natalidad, que es un buen barómetro del estado de nuestra sociedad.

Wörterbuch