Spanisch-Finnisch Übersetzung für análisis

analyysiMissä kuitenkin viipyy analyysi? Sin embargo, ¿dónde está el análisis? Analyysi osuu tietenkin aivan oikeaan! Y no cabe duda de que este análisis es bastante acertado. Olennaista on itse asiassa se, millä alueella analyysi tehdään. Lo que importa es, en efecto, la zona de análisis.
erittelyTekemämme erittely komission työstä on myönteinen. El análisis que nosotros hacemos del trabajo de la Comisión es positivo. Rahoituskriisin eri syiden erittely on osoittanut, että luottoluokituslaitoksista on kiireesti annettava lainsäädäntöä. El análisis de las diversas causas de la crisis financiera ha mostrado que había una necesidad urgente de promulgar legislación sobre las agencias de calificación crediticia. Sähköisen viestinnän pakettia koskevaan kysymykseen on vaikea vastata, koska muutosten tarpeesta pitäisi saada yksityiskohtaisempi erittely. En lo que atañe al "paquete de telecomunicaciones", me resulta difícil responder a la pregunta, que requiere un análisis más detallado de la necesidad de cambios.

Wörterbuch