Spanisch-Englisch Übersetzung für pensamiento

thought
us
Let us spare a thought for him. Tengamos un pensamiento para él. There is a danger of thought-police. Existe el peligro de una policía del pensamiento. This line of thought is unreasonable. Esa línea de pensamiento tiene poco de razonable.
pansy

think
us
What fine strategic thinking that is! ¡Que excelente pensamiento estratégico! Equality needs to become a way of thinking. La igualdad tiene que convertirse en una forma de pensamiento. I think it is wrong to embark upon this line of thinking. Creo que resulta erróneo seguir esta línea de pensamiento.
wonder
us
Dolly has nothing to do with genetic patenting, I concede that, but it has concentrated our mind wonderfully on the ethical issues of biotechnology. Dolly no tiene nada que ver con las patentes genéticas, lo admito, pero ha hecho que nuestros pensamientos se concentren, maravillados, en los aspectos éticos de la biotecnología. I immediately started to wonder whether Romano Prodi, the President of the Commission, is really Romano Prodi or whether he is Inácio Lula pretending to be Mr Prodi?' Entonces, me vino el siguiente pensamiento espontáneo: «Pero Romano Prodi, Presidente de la Comisión, ¿es realmente Prodi o es Lula que pretende ser Prodi?» Wonders of the World seem to come in sevens