Spanisch-Englisch Übersetzung für parcela

messuage
parcel
us
This means that it needs to take aerial photographs of all the parcels of land, digitise them and block them into a system that links them to the owners. Esto implica que debe tomar fotografías aéreas de todas las parcelas de tierra, digitalizarlas y formar con ellas un sistema que las vincule con sus propietarios. For example, in my country, Finland, snow-covered parcels of land are often so small that determining surface areas from satellite images is not always successful. Por ejemplo, en mi país, Finlandia, las parcelas cubiertas de nieve suelen ser tan pequeñas que no siempre pueden determinarse bien las áreas a partir de las imágenes del satélite. Workers should be informed at the very start about the situation pertaining to their jobs because they are part and parcel of that company. Hay que informar a los trabajadores desde el principio acerca de la situación en que se hallan sus puestos de trabajo porque son parte y parcela de su empresa.