Spanisch-Englisch Übersetzung für marea

tide
us
It is like trying to stop the tide coming in. Es como intentar detener la marea que sube. Little wonder the tide of Euro-scepticism continues to rise. No es sorprendente que la marea del euroescepticismo siga subiendo. The white tide that marched in Edinburgh last weekend is a symbol. La marea blanca que se manifestó en Edimburgo el fin de semana pasado constituye un símbolo.
ebb
us
The boats will go out on the ebb.The tides ebbed at noonThe dying mans strength ebbed away

surfSuch numbers are a tidal wave on which we should surf in search of decent jobs for our 20 million jobless citizens. Esas cifras representan una ola de marea en la cual podemos cabalgar en busca de puestos de trabajo decentes para nuestros 20 millones de ciudadanos sin trabajo. We went of a surf this morning