Spanisch-Englisch Übersetzung für exhaustivo

comprehensive
us
A comprehensive overview is now available. Ya disponemos de un estudio general exhaustivo. Secondly, we adopted a comprehensive approach. En segundo lugar, adoptamos un enfoque exhaustivo. The White Paper is a very comprehensive document. El Libro Blanco es un documento muy exhaustivo.
exhaustiveIn other words, what I said was not yet exhaustive. En otras palabras, lo que he dicho no es exhaustivo. Perhaps indeed a little too exhaustive. Quizás sea un tanto demasiado exhaustivo. A more exhaustive report must be produced. Se debe elaborar un informe más exhaustivo.

thorough
uk
us
The process has therefore been thorough. Por lo tanto, el proceso ha sido exhaustivo. Priority must, however, be given to thorough analysis. No obstante, debe concederse prioridad a un análisis exhaustivo. It has been a very thought-provoking and thorough debate. Ha sido un debate exhaustivo que invita a la reflexión.