Spanisch-Englisch Übersetzung für eventualidad

contingencyThe turmoil has taken everyone by surprise and it does not seem that any contingency plan was made for such an eventuality, which is not localised but widespread. Esta revuelta ha cogido a todos por sorpresa y no parece que haya habido un plan de contingencia para tal eventualidad; que no es algo localizado sino extendido.
eventualityThe EU should start preparing immediately for such an eventuality. Es preciso que la Unión Europea empiece a prepararse de inmediato para una eventualidad así. I submit that it is not possible to legislate against every eventuality. Reconozco que no siempre es posible legislar teniendo en cuenta todas las eventualidades posibles. Is it possible, in such an eventuality, to connect up certain providers or consumers? ¿Va ser posible, en esta eventualidad, mantener la conexión de determinados proveedores o consumidores?

Wörterbuch