Spanisch-Englisch Übersetzung für desprovisto

deprived
devoid
us
For the individual taxpayer, it exists solely on paper and is a mere mirage, devoid of substance. Para el contribuyente individual, solo existe en el papel y es un mero espejismo desprovisto de sustancia. We need to be careful though, as, put baldly like this, devoid of any ambitious strategy, this slogan is dangerous. No obstante, debemos ser prudentes, porque, visto así de escueto, desprovisto de toda estrategia ambiciosa, este eslogan es peligroso. They have suffered the worst possible repression by a regime that was already devoid of all legitimacy and which, that day, lost all dignity. Han sufrido la peor represión posible por parte de un régimen que ya estaba desprovisto de toda legitimidad y que, ese día, perdió toda su dignidad.

lacking
us
Despite lacking any realistic critique of the CAP, the report adopted is generally positive in its approach and how it acknowledges the role of women. A pesar de estar desprovisto de cualquier crítica realista hacia la PAC, el informe aprobado es, en general, positivo en su enfoque y en cómo reconoce el papel de la mujer. This cheese is lacking in pungencyare you packing or lacking?