Spanisch-Englisch Übersetzung für desconfianza

distrust
us
Distrust between the parties is growing. La desconfianza entre las partes aumenta. Distrust can only be eased by full disclosure. La desconfianza sólo se puede atenuar mediante la total revelación. They regard us with distrust, rightly or wrongly. Nos miran, con razón o sin ella, con desconfianza.
mistrust
us
This mistrust has to be weeded out. ¡Esta desconfianza tiene que desaparecer! We exercise trust rather than mistrust. Aplicamos la confianza en lugar de la desconfianza. High-wire negotiations only lead to mistrust. Las negociaciones en la cuerda floja no producen más que desconfianza.