Spanisch-Englisch Übersetzung für conversación

talk
us
I then had quite a long talk with Mr Tsvangirai. Después he tenido una conversación bastante larga con el señor Tsvangirai. A computer game cannot replace talking to one's grandmother. Un videojuego no puede reemplazar una conversación con la abuela. I had a lengthy talk with Prime Minister Olmert on that subject. He mantenido una conversación extensa con el Primer Ministro Olmert sobre ese tema.
conversation
us
I must bring this conversation to an end. Debo poner fin a esta conversación. I need to have a frank conversation with you. Necesito tener una conversación sincera con usted. We will pick that point up in that conversation. Hablaremos sobre esta cuestión en esa conversación.

chat
us
She chatted with her friend in the cafeI like to chat over a coffee with a friendI met my old friend in the street, so we chatted for a while
colloquy
dialogue
us
Bill and Melinda maintained a dialogue via email over the course of their long-distance relationship.The movie had great special effects, but the dialogue was lackluster.A literary historian, she specialized in the dialogues of ancient Greek philosophers.
discourse
us
The preacher gave us a long discourse on duty.
discussion
us
– I have no wish to continue this discussion. – No pienso continuar esta conversación. But all this is not our topic for discussion today. Pero todo esto no es nuestro tema de conversación de hoy. Last night we had a discussion with the Renault workers. Anoche tuvimos una conversación con los trabajadores de Renault.
intercourse
us

talking
us
A computer game cannot replace talking to one's grandmother. Un videojuego no puede reemplazar una conversación con la abuela. And please note that we are not talking about negotiations here, just discussions. Y debo indicar que no se trata de una negociación sino solamente de una conversación.