Spanisch-Englisch Übersetzung für controvertido

controversialI should like to single out two controversial points. Con su permiso quisiera destacar dos puntos controvertidos. A number of questions are more controversial. Algunos temas son más controvertidos. I would like to respond to a few controversial points. Me gustaría comentar algunos puntos controvertidos.
contentiousI regret that Mr Cashman is seeking to make this so contentious. Lamento que el Sr. Cashman esté intentando convertir esta cuestión en algo tan controvertido. As I said, this is a very contentious topic, probably the most contentious of all the control provisions contained in the proposal. Como he indicado, se trata de un tema muy controvertido, probablemente el más controvertido de todas las disposiciones de control incluidas en la propuesta. The Baltic Sea issue was a very contentious one dealt with by the committee in harmony with other committees of the Parliament. La cuestión del Mar Báltico resultó un asunto muy controvertido, abordado por la comisión al mismo tiempo que otras comisiones del Parlamento.

Wörterbuch