Spanisch-Englisch Übersetzung für conservar

conserveIt is our duty and responsibility to conserve and augment these reserves. Es nuestro deber y responsabilidad conservar y aumentar dichas reservas. to conserve fruits with sugar
hold downPlease hold the noise down.You hold him down while I search him.I held down that job for years.

keep upIf we start children eating healthy at a young age, they will keep up the habit. Si iniciamos a los niños a alimentarse de forma saludable a una edad temprana, conservarán ese hábito. While we need to keep up the pace in domestic efforts, in the international process we will have to remain patient and continue to build trust. Si bien debemos mantener el paso en nuestros esfuerzos nacionales, también debemos conservar la paciencia en cuanto al proceso internacional y seguir creando confianza. One year after our return from Johannesburg we must keep up the momentum and maintain political leadership in the European Union by delivering on our Johannesburg commitments. Un año después de Johanesburgo debemos conservar el impulso y mantener el liderazgo político en la Unión Europea cumpliendo los compromisos de Johanesburgo.
pickleA pickle goes well with a hamburger.This tub is filled with the pickle that we will put the small cucumbers into.The climber found himself in a pickle when one of the rocks broke off.
preserve
us
Are we keen to preserve the resources of third countries? ¿Conservar los recursos de terceros Estados? Why do the governments want to preserve spam ? ¿Por qué los Gobiernos quieren conservar el correo basura? This way, we preserve the European social model. De esta forma, conservaríamos el modelo social europeo.
store
us
The number of maternity hospitals authorised to preserve and store cord blood is still too small, and the figures prove it. El número de hospitales de maternidad autorizados a conservar y almacenar sangre de cordón umbilical sigue siendo demasiado reducido y las cifras lo demuestran. Can we be fully confident that warehouses formerly used to store dangerous substances are safe for food storage? ¿Podemos confiar ciegamente en que los almacenes que se han utilizado para conservar sustancias peligrosas sean seguros para el almacenamiento de alimentos? The fact that it is possible to store information for three and a half years is positive from an American perspective. El hecho de que se pueda conservar la información durante tres años y medio es un aspecto positivo desde la perspectiva americana.