Spanisch-Englisch Übersetzung für cocinero

cook
us
The cook is not to blame, nor is the cleaner. No se puede echar la culpa al cocinero, ni al encargado de la limpieza. In Germany we have a saying: too many cooks spoil the broth. En Alemania existe el bello refrán de "muchos cocineros descomponen la olla ". You can only compare a female cook with a male cook, not throw everybody into the same comparison. Tan sólo cabe comparar una cocinera con un cocinero y no establecer comparaciones sin orden ni concierto.
chefAs all good chefs know, the key to culinary success is to cook the right ingredients at the right temperature. Como saben todos los buenos cocineros, el éxito culinario depende de una combinación acertada de ingredientes y una temperatura correcta en el fogón. Yet not even great chefs, not even the very best chefs like Bocuse or Alain Ducas, are capable of making decent omelettes if they do not have enough eggs. Pero ni siquiera los mejores cocineros, como Bocuse o Alain Ducas, son capaces de hacer buenas tortillas si no tienen suficientes huevos. We have celebrity TV chefs promoting their particular version of food production, with access to the airwaves and budgets of millions. Algunos importantes cocineros de la televisión promocionan su propia versión de la producción alimenticia y tienen acceso al espacio televisivo y a presupuestos millonarios.