Spanisch-Englisch Übersetzung für arruinar

ruin
us
Now you want to ruin our maritime trade. Ahora quieren arruinar nuestro comercio marítimo. The peoples have the power to ruin their plans. El pueblo tiene el poder de arruinar sus planes. It is easier to ruin a country than to rebuild it. Es más fácil arruinar un país que reconstruirlo.
clobber

wreck
us
The policy of double standards that you are adopting will wreck the region and will give rise to further bloodshed. La política del doble rasero que está adoptando arruinará la región y dará lugar a más derramamientos de sangre. He was an emotional wreck after the death of his wife.He wrecked the car in a collision.
banethe bane of ones existence
blow
us
Blow the dust off that book and open it up.The leaves blow through the streets in the fall.to blow the fire
damage
us
The storm did a lot of damage to the area."Whats the damage?" he asked the waiter.Be careful not to damage any of the fragile items while unpacking them.
marNow you want to ruin our maritime trade. Ahora quieren arruinar nuestro comercio marítimo.
spoil
us
I therefore suggest that these amendments be rejected, because they add nothing, and they would spoil a text that is clear and properly worded. Por tanto, sugiero que se rechacen estas enmiendas, pues no aportan nada nuevo, y arruinarían un texto que es claro y que está bien redactado. Make sure you put the milk back in the fridge, otherwise it will spoil.