Spanisch-Dänisch Übersetzung für solitario

enligHr. formand, alle medlemmer har krav på ligebehandling, hvad enten man er med i en stor politisk gruppe eller sidder her som enlig repræsentant for en gruppe vælgere. Señor Presidente, todos los diputados tienen derecho al mismo trato, ya pertenezca uno a un gran Grupo político o esté aquí como solitario representante de un grupo de electores. Hr. formand, den skræk og panik, som terrorisme forårsager, er den samme, uanset om det drejer sig om en enlig snigskytte i Washington eller et omfattende al-Qaeda-netværk. Señor Presidente, el temor y el pánico que propaga el terrorismo son idénticos tanto si el agresor es un francotirador solitario en Washington como si se trata de una red a gran escala como Al Qaeda.
ensomHvis en kvinde vælger den sikkerhed, det er at arbejde på et hold eller i familien, i stedet for en ensom, stressende lederrolle, skal vi acceptere det. Si una mujer elige la seguridad de trabajar en un equipo o dentro de la familia en lugar de desempeñar un papel directivo, solitario y estresante tenemos que aceptarlo.

Wörterbuch