Spanisch-Dänisch Übersetzung für dogma

dogmeEuroglobalistiske interesser og dogmet om frihandel er årsagen. El motivo son los intereses euromundialistas y el dogma del libre comercio. Det europæiske marked er en proces, ikke et dogme. El mercado europeo es un proceso, no un dogma. Der er rent faktisk tale om et dogme og en realitet. Es cierto que por un lado está el dogma y por otro está la realidad.
absolutFor det første at konkurrence fremføres som et absolut og uimodsagt dogme. En primer lugar, la de presentar la competencia como un dogma absoluto e infranqueable.

principFor ikke at udskyde datoen for dens indførelse, overvejer man nu at overtræde de principper, der er hjemlet i dogmet, de hellige kriterier i Maastricht-traktaten. Para no postergar la fecha de su aplicación, se pretende ahora violar los principios que se tomaron como dogma, los sacrosantos criterios de Maastricht. Der er en række principper, som vi nærer en nærmest dogmatisk tro på, selv om jeg på intet felt bryder mig om dogmatisme og formodentlig heller ikke på dette. Hay una serie de principios en los que creemos casi de una forma dogmática, aunque a mí no me gusta el dogmatismo en nada y probablemente tampoco en esto.

Wörterbuch