Spanisch-Dänisch Übersetzung für cuarto

fjerdeDet fjerde punkt er elementerne. En cuarto lugar, ¿cuáles son los pilares? Det fjerde spørgsmål er integration. El cuarto tema es la integración. Og det bringer mig til det fjerde punkt i mit indlæg. Esto me lleva a mi cuarto punto.
fjerdedelTre fjerdedele af alle børnene går ikke i skole. Tres cuartos de los niños no van a la escuela. Tre fjerdedele af de afsatte midler kunne ikke anvendes. Tres cuartos del dinero comprometido no se ha podido gastar. Til gengæld leverer vi over en fjerdedel af de udenlandske investeringer i Canada. A su vez, nosotros proporcionamos más de un cuarto de la inversión extranjera en Canadá.

kvartFormand Chirac talte i en time og et kvarter. El Presidente Chirac ha hablado durante una hora y cuarto. Det er et kvart århundrede siden, vi fastlagde vores mål. Hace un cuarto de siglo que establecimos nuestros objetivos. Her et kvart århundrede senere er situationen knap blevet bedre end i 1983. Un cuarto de siglo después, la situación no ha mejorado apenas respecto de 1983.
rumDette var den fjerde meget bekymrende hændelse i Rumænien siden januar. Desde enero, este ha sido el cuarto incidente sumamente inquietante en Rumanía. Næsten en fjerdedel af Rumæniens areal vil blive goldt inden for de kommende 20 år, og mange plantearter vil forsvinde. Casi un cuarto del territorio de Rumanía se tornará árido en los próximos veinte años, y muchas especies vegetales desaparecerán. For det fjerde svarer forhøjelsen til 300 millioner euro til viljen til at skabe et virkeligt rum for europæisk udannelse. En cuarto lugar, el incremento presupuestario a 300 millones de euros refleja el deseo de crear un verdadero espacio educativo europeo.
soveværelse

Wörterbuch