Spanisch-Deutsch Übersetzung für sorprenderse

sich wundern
wundern
Ich bin nicht gegen Windkraft, nur darf man sich dann nicht wundern, wenn solche Probleme auftreten! No tengo nada en contra de la energía eólica, pero nadie debería sorprenderse de que ocurran problemas de este tipo. Deshalb sollte sich auch niemand wundern, daß sie Geschmack daran findet und ihre Erpressungspolitik weiter betreibt. Así que nadie debe sorprenderse de que le haya cogido el gusto y continúe con su política de chantaje. Angesichts meiner ehrgeizigen Bestrebungen in Bezug auf diesen Bericht wird es die Abgeordneten nicht wundern, dass mich das Endergebnis nicht vollständig zufrieden stellt. Teniendo en cuenta mis ambiciones respecto a este informe, los Miembros no deben sorprenderse de que no esté completamente satisfecha con el resultado final.