Spanisch-Deutsch Übersetzung für puerta

TordasDas geschlossene Brandenburger Tor stand da wie ein Symbol der Trennung. La Puerta de Brandemburgo cerrada era un símbolo de separación. Nun kann man zu Recht sagen, das Brandenburger Tor ist zum Tor der Freiheit geworden." Así, la gente pudo decir atinadamente que la Puerta de Brandemburgo se había convertido en la puerta de la libertad. Sie ist für Europa das Tor nach Asien. Para Europa, es la puerta de entrada a Asia.
Türdie

Flugsteigder
Gatedas
TüredieIst das der richtige Weg, um Türen zu öffnen? ¿Es así como se abren puertas? Wir wollen offene Türen und keine neuen Mauern. Queremos puertas abiertas y no nuevos muros. Sie wird aber hinter verschlossenen Türen weitergehen. Pero lo hará tras puertas cerradas.
TürenmonikkoIst das der richtige Weg, um Türen zu öffnen? ¿Es así como se abren puertas? Der Westen verschließt seine Türen vor uns." Nos está cerrando sus puertas". Warum öffnen Sie die Türen nicht? ¿Por qué no abren sus puertas?

Wörterbuch