Spanisch-Deutsch Übersetzung für medio ambiente

Naturdie
In Europa kümmern wir uns außerdem um die Natur und die Umwelt. Por último, en Europa cuidamos de la naturaleza y del medio ambiente. Natur- und Umweltschutz erhalten dadurch kräftige Impulse. Dan a la protección de la naturaleza y del medio ambiente un impulso enorme. Die Natur und die Umwelt sind die größten Verlierer des aktuellen Textes. La naturaleza y el medio ambiente son los grandes perdedores en el texto actual.
UmgebungdieQuellen, die Nanopartikel in die Umgebung freisetzen, sind u. a.: Entre las fuentes de liberación de nanopartículas al medio ambiente encontramos: Zwischen Städten, was die Standards zum Schutz der städtischen Umgebung betrifft? ¿Y entre ciudades, en las normas de protección del medio ambiente urbano? Diese Tatsache allein unterstreicht die Wichtigkeit der Landwirtschaft gegenüber der natürlichen Umgebung der EU. Sólo este hecho subraya la importancia de la agricultura para el medio ambiente natural de la UE.

UmweltdieSie werden unsere Umwelt zerstören. Van a destruir nuestro medio ambiente. Erstens die Energie und Umwelt. Primero, la energía y el medio ambiente. Der zweite Bereich betrifft die Umwelt. La segunda área es el medio ambiente.
UmwelttechnikIch sehe, wie praktiziert wird, daß wir interessierte Kreise miteinbeziehen wollen. Es geht um einen Betrieb, der sich darum kümmert, daß er Umwelttechnik produziert. Yo creo que esto ya quedó patente en el debate en la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor. Aber selbstverständlich sehe ich die Bedeutung der Informationsgesellschaft ein und auch die vielversprechenden Perspektiven der Biotechnologie und Umwelttechnik. No obstante, reconozco, evidentemente, la importancia de la sociedad de la información, así como las promesas que encierran las biotecnologías y las tecnologías del medio ambiente. Es ist notwendig, daß neue Unternehmen entstehen, denen die zukünftige Kreislaufgesellschaft nützt, durch neue Umwelttechnik usw. Wir brauchen einfachere und billigere Dienstleistungen. Como otros han dicho, se necesitan menores impuestos al trabajo y mayores a los recursos naturales y del medio ambiente.