Spanisch-Deutsch Übersetzung für lengua

Sprachedie
Selbständigkeit ist Sprache und Sprache Selbständigkeit. La independencia es la lengua y la lengua es la independencia. Kultur ist an Sprache gebunden und Sprache an Kultur. La cultura está vinculada a la lengua y la lengua está vinculada a la cultura. Gestatten Sie mir nun, die Sprache zu wechseln. Permítanme ahora cambiar de lengua.
Zungedie
. – Am frühen Morgen ist die Zunge noch ein bisschen langsam. – Mi lengua está un poco trabada a estas horas de la mañana. Hier wird mit zweierlei Maß gemessen und mit gespaltener Zunge gesprochen. Esto es aplicar un doble rasero y hablar con lengua viperina. Herr Präsident, ich bin Frau Ludford für diese Frage sehr dankbar, weil sie mir auch auf der Zunge lag. Señor Presidente, le estoy muy agradecida a la señora Ludford por haber formulado esa pregunta, ya que yo también la tenía en la punta de la lengua.

Wörterbuch