Spanisch-Deutsch Übersetzung für invitada

Gastder
Libyen nahm an der Ministerkonferenz in Valencia als Gast der Präsidentschaft teil. Libia participó en la conferencia ministerial de Valencia como invitada de la Presidencia. Außerdem freue ich mich sehr, dass wir heute die frühere Vorsitzende des Ausschusses für die Rechte der Frau, Marlene Lenz, als unseren Gast begrüßen dürfen. Asimismo me complace mucho que hoy podamos dar la bienvenida como invitada a la ex Presidenta de la Comisión de Derechos de la Mujer, Marlene Lenz. Der zu diesem Anlass eingeladene Gast - der russische Präsident - ist ein Beweis dafür, wie ernst es dem Ratsvorsitz mit der Sicherheit der Energieversorgung ist. La personalidad invitada al encuentro -el Presidente de Rusia- es prueba de lo serio que se toma la Presidencia la seguridad del suministro energético.

Wörterbuch