Spanisch-Deutsch Übersetzung für galicia

GaliciendasNun fragen wir, warum Malta und nicht Galicien? Nuestra pregunta es: ¿por qué Malta y no Galicia? Natürlich gehört Galicien zu 'Natura 2002'. Desde luego, Galicia forma parte de "Natura 2002". Galicien ist die Antwort auf diese Fragen, und Galicien muss der Standortvorschlag heißen. Galicia es la respuesta a esas preguntas y Galicia debe ser la propuesta.
GaliziendasBei dem anschließenden Vor-Ort-Besuch in Galizien hatte sich diese Haltung geändert. Esta actitud ya había cambiado cuando visitamos el lugar del desastre en Galicia. Ich denke hierbei nicht nur an Flandern, sondern auch an Schottland, Wales, das Baskenland, Galizien und andere Regionen. No pienso solamente en Flandes, sino también en Escocia, Gales, el País Vasco, Galicia y otras regiones. In meiner Region, in Galizien, halten wir das für eine unschlagbare Konkurrenz, was erste Konsequenzen für die Beschäftigung haben wird. En mi tierra, en Galicia, se considera una competencia imbatible, que tendrá graves consecuencias en el empleo.

Wörterbuch