Spanisch-Deutsch Übersetzung für frasco

Flaschedie
Diese Richtlinie läßt sich mit einer Flasche Ketchup vergleichen. Esta directiva es comparable al frasco de ketchup. Wie Alfred de Vigny es sagen würde: " Es zählt nicht so sehr die Flasche, sondern, daß man davon trunken wird" . Diré como dijo Alfred de Vigny: »Qué importa el frasco mientras haya embriaguez». Ein auf dem Papier stehendes Tausendstel veränderte DNA muss etikettiert werden, eine Flasche ohne dieses Vitamin C hingegen nicht, obgleich darin doch ein Prozent veränderte DNA enthalten sein kann. Se debe etiquetar una milésima documentada de ADN modificado mientras que el frasco sin dicha vitamina C no debe etiquetarse a pesar de que puede contener un uno por ciento de ADN modificado.
Bouteilledie