Spanisch-Deutsch Übersetzung für epílogo

EpilogderHeute schaffen wir die Bedingungen, unter denen der Epilog geschrieben werden wird. En la actualidad, estamos creando las condiciones en las que se escribirá el epílogo. Ich habe dafür gestimmt, bin jedoch der Ansicht, dass dieser Bericht nur ein Epilog zu einem Buch über nukleare Sicherheit in der EU ist. He votado a favor, pero considero que este informe es un mero epílogo para un libro sobre la seguridad nuclear de la UE. Der Epilog zu diesem ganzen Vorgang muß ohne Zweifel darin bestehen, dringende Maßnahmen zu treffen, um die Schäden zu mildern und zu verhindern, daß sie in der Zukunft erneut auftreten. El epílogo de todo ello ha de ser sin duda la urgente adopción de medidas para paliar los daños y evitar que sigan produciéndose en el futuro.
NachwortdasDas Nachwort ihres letzten Buches trägt den Titel: "Habe ich Angst?". El epílogo de su último libro se titula: "¿Tengo miedo?"

Wörterbuch