Spanisch-Deutsch Übersetzung für cumbre

GipfelderWir hatten G8-Gipfel, G20-Gipfel, erweiterte G8-Gipfel, europäische Gipfel. Hemos tenido cumbres del G8, del G20, del G8 ampliado y cumbres europeas. Dieser Gipfel ist jedoch nicht bloß ein weiterer Gipfel, Frau Ashton. Pero, esta Cumbre, señora Ashton, no es una Cumbre más. Der Gipfel wurde verschiedentlich als sozialer Gipfel und als E-Gipfel usw. beschrieben. La Cumbre ha sido descrita indistintamente como una cumbre social, como una e-cumbre, etcétera.
Berggipfelder

Bergspitzedie
Gipfelpunktder
GipfeltreffendasZum Thema Gipfeltreffen: Wir haben zahlreiche unterschiedliche Gipfeltreffen. Sobre las cumbres: tenemos muchas cumbres diferentes. Das Gipfeltreffen EU-Afrika steht unmittelbar bevor. Tenemos, efectivamente, la Cumbre Unión Europea/África. Haben internationale Gipfeltreffen noch eine Funktion? ¿Tiene algún sentido celebrar cumbres mundiales?
Höchststand
Scheitelpunktder
SpitzedieDie Europäer haben tatsächlich gezeigt, daß sie in dieser Frage an der Spitze der Entwicklung stehen. No hemos hecho un mal papel en Kioto en la última cumbre sobre el clima. Der Beschäftigungsgipfel in dieser Woche gibt uns die Gelegenheit, das Thema Beschäftigung an der Spitze der Europäischen Agenda zu halten, wo sie auch hingehört. La Cumbre sobre el empleo de esta semana nos da la oportunidad de mantener el empleo en la primera página de la agenda europea a la que corresponde.

Wörterbuch