Spanisch-Deutsch Übersetzung für cruce

Querstraßedie
ScheidewegderMeiner Meinung nach befindet sich die Europäische Union gegenwärtig an einem Scheideweg. En mi opinión, la Unión Europea se encuentra actualmente en un cruce de caminos. An diesem Scheideweg müssen wir uns fragen: Kann das Gesetz eine solche Ordnung schaffen? Y en este cruce de caminos tenemos que preguntarnos: ¿es el Derecho capaz de crear ese orden?
Straßenkreuzungdie
ÜbergangderZugleich wird der Übergang noch beträchtlich durch eine Betonabsperrung verengt. Al mismo tiempo, una barrera de concreto reduce considerablemente el ancho del cruce. Wenn die Nord Stream gebaut wird, dann haben wir Gas an dem Übergang in Greifswald oder irgendwo sonst in Europa. Si se construye el proyecto de Nord Stream, tendremos gas en el cruce de Greifswald y, claro está, en el resto de Europa. Daher haben sich die Nachbarstaaten Polen und Litauen auf eine Erleichterung des Grenzübergangs für Grenzbewohner geeinigt, die bis jetzt jedoch noch nicht umgesetzt wurde. Con este fin, Polonia y Lituania, vecinas de Kaliningrado, han negociado la facilitación del cruce de las fronteras para los residentes fronterizos, facilitación que aún no ha comenzado a aplicarse.
Überquerung
Wegscheidedie

Wörterbuch