Spanisch-Deutsch Übersetzung für complacido

erfreut
Ich bin über diesen Bericht sehr erfreut. – Estoy muy complacido con este informe. Ich war erfreut, dass der Kommissar auch über eine Strategie nach 2012 gesprochen hat. Me ha complacido oír al señor Comisario hablar de una estrategia para después de 2012. im Namen der ALDE-Fraktion. - Frau Präsidentin! Ich bin überrascht, erfreut und besorgt. Señora Presidenta, estoy sorprendido, complacido y preocupado, todo al mismo tiempo.
wohltuend

zufrieden
Insgesamt können wir jedoch mit dem Ergebnis zufrieden sein. Pero podemos sentirnos complacidos con el resultado. Herr Barroso dürfte also sehr zufrieden mit Ihnen sein. Así que el señor Barroso tiene que estar muy complacido con ustedes. Wir können mit unserer Arbeit und mit diesem Bericht zufrieden sein. Podemos sentirnos complacidos con estas medidas y con este informe.