Spanisch-Deutsch Übersetzung für basado

basiertErstens basiert es auf wissenschaftlichen Daten. Primero, está basado en datos científicos. Unser gesamtes Wirtschaftssystem basiert auf Vertrauen. Todo nuestro sistema económico está basado en la confianza. Unser Ansatz basiert auf diesem etablierten Recht. Nuestro enfoque está basado en ese derecho establecido.
fundiert
Wir brauchen ein wissenschaftlich fundiertes flexibles Herangehen, das das Fischen anderer Arten weiterhin ermöglicht. Necesitamos un enfoque flexible basado en evaluaciones científicas que permita que continúe la captura de otras especies. Wir möchten mit dieser Studie eine objektive, fundierte und auf Beweisen beruhende Analyse dieser Frage erreichen. Con dicho estudio, nos proponemos obtener un análisis objetivo y fundamentado de la cuestión, basado en datos contrastados. Über diese Initiativen versuchen wir, eine fundierte Debatte über den Inhalt der Verfassung in Gang zu setzen. A través de estas iniciativas queremos desarrollar un debate informado basado en el contenido de la Constitución.

Wörterbuch