Spanisch-Deutsch Übersetzung für artimaña

  • ListdieUnd das tat man dann mit Hilfe einer gigantischen List. Pues bien, así se hizo con una artimaña gigantesca. Das betrifft Novi list, die in Rijeka herausgegeben wird, die einzige unabhängige Tageszeitung, die es noch gibt. Cabe destacar las artimañas utilizadas contra Novi, que se publica en Rijeka y es el único periódico independiente que queda.
  • Kniffder
  • Erfindungdie
  • Falledie
  • Findigkeitdie
  • Fintedie
  • Kunstgriffder
  • Pfuschereidie
  • Plander
  • Planungdie
  • schlich
  • Schummeleidie
  • Streichedie
  • Trickder
    Er gab zu, dass die Regierung Telefongespräche mit Herrn Almunia geführt und alle möglichen Tricks angewendet hatte. Admitió que habían mantenido contacto telefónico con el señor Almunia y habían utilizado mil artimañas. Herr Präsident! Wir können wohl oder übel akzeptieren, was hier, obgleich mit einem Trick, geschehen ist. Señor Presidente, no tenemos más remedio que aceptar lo que ha pasado aquí, aunque se haya hecho con artimañas. Hören Sie auf mit Ihren Finanztricksereien bei der Finanzierung von EU-Militäreinsätzen! ¡Dejen de utilizar artimañas financieras para sufragar operaciones militares de la UE!
  • Verarschedie
  • Vorrichtungdie

Die Synonyme

Mehr anzeigen

Häufigste Anfragen

vanha kuitti frío suave sänky pysyä ganas alegría tumma tuuli fresa de nada amigo wear karkki cepa venir lomo head grande muchísimas gracias cono paco menudo buscar frente también täällä miksi hasta

Beliebte Wörterbücher

Englisch-DeutschDeutsch-EnglischDeutsch-FranzösischRussisch-DeutschDeutsch-UngarischTcheche-Deutsch

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc