Schwedisch-Ungarisch Übersetzung für välstånd

fellendülésMég az ország természeti gazdagsága és megújuló természeti erőforrásai révén sem sikerült előmozdítani a fellendülést. Landets naturliga rikedomar och förnybara naturresurser har inte heller skapat välstånd.A szocialisták az Európa számára szükséges fellendülést, helyreállítást és új munkahelyek teremtését fenyegető veszéllyé váltak. Socialisterna har blivit ett hot mot välstånd, återhämtning och de nya arbetstillfällen som EU behöver.Ez azt jelenti, hogy az ökológiai kérdések és kritériumok is fontos elemei a régiók fellendülésének. Det betyder att även ekologiska frågor och kriterier utgör en viktig faktor för regionernas välstånd.
gazdagságMég a pápa is figyelmeztetett arra, hogy a gazdagság nem jelent semmit! Självaste påven har uttryckt ett varningens ord om att välstånd inte betyder någonting.Európa gazdagsága és külső befolyása hatalmas eredmény. EU:s välstånd och yttre inflytande utgör stora landvinningar.Ez nem más, mint a gazdagság és a szegénység közötti különbség. Det är ingenting annat än skillnaden mellan välstånd och fattigdom.

vagyonGátolják a vagyon felhalmozását, és nem ösztönzik a befektetéseket. De påverkar skapandet av välstånd och stimulerar inte investeringar.Saját hazámban, Skóciában még mindig eléggé szégyenletes szintet ér el a szegénység, különösen ha figyelembe vesszük az ország mérhetetlen vagyonát. Min egen nation, Skottland, har fortfarande skamligt höga fattigdomsnivåer med tanke på landets oerhörda välstånd.Ahogy azt a jelentés is említi, Brazíliában még mindig nagyon sok a szegény ember, és az a szomorú valóság, hogy a vagyon kulturális és faji alapokon koncentrálódik. Precis som påpekas i betänkandet finns det fortfarande många fattiga i Brasilien, och den sorgliga sanningen är att koncentrationen av välstånd har kulturella och rasmässiga grunder.

Wörterbuch