Schwedisch-Ungarisch Übersetzung für nuvarande

jelenlegiA jelenlegi erőfeszítések nem elegendők. De nuvarande insatserna fungerar inte.A jelenlegi szakadék az egészségügyön alapul. Den nuvarande skiljelinjen handlar om hälsa.A jelenlegi válság azonban rendkívül mély. Den nuvarande krisen är emellertid mycket djup.
aktuálisAz ágazat előtt álló kihívások az aktuális lassulás előtt következnek be. Sektorn brottades med problem redan före den nuvarande nedgången.Nyugat-Wales és a Völgyek kapják a legnagyobb támogatást az aktuális strukturális alapok értelmében, és ez teljes joggal történik így. West Wales and the Valleys får med rätta de högsta stödbeloppen inom ramen för de nuvarande strukturfonderna.Erre a Lisszaboni Stratégia keretében került sor, a foglalkoztatásra vonatkozó aktuális iránymutatásokra kiterjedően. Detta har gjorts inom ramen för Lissabonstrategin, inbegripet de nuvarande riktlinjerna för sysselsättning.

jelenA Bizottság, teljes mértékben támogatni tudja a szöveget a jelen formájában. Kommissionen kan helhjärtat stödja texten i dess nuvarande utformning.A szép kijelentések azonban nem elegendőek a jelen problémák megoldásához. Men det räcker inte med vackra uttalanden för att lösa de nuvarande problemen.A jelen körülmények között minden fontosabb utat fel kell javítani. Under nuvarande förhållanden måste alla större vägar förbättras för att nå standardnivå.

Wörterbuch