Schwedisch-Ungarisch Übersetzung für anförtro

bízSzeretném megbízni önöket ezzel a feladattal. Det är en uppgift som jag skulle vilja anförtro er.Az azoknak a fiataloknak szóló KAP-ra van szükségünk, akikre a jövő mezőgazdaságát bízhatjuk. Vi behöver en gemensam jordbrukspolitik för unga så att vi kan anförtro dem framtidens jordbruk.Úgy tűnik, Ön azt mondja, hogy ez túl fontos kérdés ahhoz, hogy az emberekre bízzuk. Ni verkar säga att detta är en alltför allvarlig fråga för att den ska anförtros åt folket.
megbízSzeretném megbízni önöket ezzel a feladattal. Det är en uppgift som jag skulle vilja anförtro er.Valóban szükség van arra, hogy ennek a gyorssegélynek a kezelésével a Bizottság legyen megbízva, amikor ez utóbbi intézmény jelentős mértékben felelős a kialakult helyzetért? Är det verkligen nödvändigt att anförtro kommissionen hanteringen av denna krisåtgärd när det är kommissionen själv som till stor del är ansvarig för denna situation?Javaslom továbbá az államadósságot érintő pénzügyi tranzakciók kivizsgálását, amelynek lefolytatásával az Európai Értékpapír-piaci Hatóságot lehetne megbízni. Jag föreslår även att finansiella transaktioner som involverar statsskulder undersöks, en uppgift som Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten bör anförtros.

Wörterbuch