Schwedisch-Tcheche Übersetzung für uttalande

komentářjménem skupiny S&D. - (DE) Pane předsedo, schvaluji komentáře pana Daula. för S&D-gruppen. - (DE) Herr talman! Jag instämmer i Joseph Dauls uttalande.
vyjádřeníDnes už máme k dispozici i vyjádření Benátské komise. I dag har vi även Venedigkommissionens uttalande.Pane předsedo Komise, děkuji mnohokrát za toto vyjádření. Herr kommissionsordförande! Tack så mycket för detta uttalande.Jsem Komisi vděčný za toto jasné vyjádření stanoviska. Jag är tacksam för kommissionsledamotens tydliga uttalande om denna ståndpunkt.

výrokProto bych vás chtěl požádat, abyste opravil svůj poslední výrok. Därför vill jag be dig att korrigera ditt senaste uttalande.Předně se dozvídám, že v případě účetní závěrky byl vydán výrok bez výhrad. När det gäller räkenskaperna får jag höra att detta är ett uttalande utan reservationer.

Wörterbuch