Schwedisch-Tcheche Übersetzung für lätt

lehkýPro Evropu to nebyl lehký rok. Det har inte varit någon lätt tid för EU.Nebyl to lehký úkol vzhledem k pravidlu o jednomyslnosti. Det var ingen lätt uppgift med tanke på regeln om enhällighet.Nikdo neříká, že to bude lehký závazek. Ingen har sagt att detta skulle bli en lätt uppgift.
dietní

hbitý
jednoduchýDosažení dohody nebyl jednoduchý úkol. Det var ingen lätt uppgift att uppnå enighet.Tento přístup nebude ani jednoduchý, ani rychlý. Detta kommer varken att bli lätt eller gå snabbt.
jednodušeNa první pohled to vypadá jednoduše. Vid första ögonkastet verkar det så lätt.Nařízení v oblasti transparentnosti však lze jednoduše obejít. Det är dock lätt att kringgå insynsbestämmelser.Jak víte, finanční transakce lze jednoduše přemístit mimo Evropskou unii. Som ni vet kan finansiella transaktioner lätt flyttas utanför EU.
lehceJe to dilema, které se nedá jen tak lehce vyřešit. Det är ett dilemma som inte är så lätt att lösa.Výše uvedené protiargumenty jsou lehce dostupné. De förutnämnda motargumenten är lätt tillgängliga.Některé dnešní projevy mě lehce šokovaly. Jag är lätt chockad av en del av de anföranden som jag har hört här.
mírný
mrštný

snadnoPan Langen se vždycky nechá snadno rozrušit. Werner Langen har alltid lätt att hetsa upp sig.Důvěra se těžko získává, ale snadno ztrácí. Det är svårt att vinna ett förtroende, men lätt att förlora det.Přistěhovalci mohou snadno poskytnout levnou pracovní sílu. De kan lätt få tag i billig arbetskraft.
snadnýKormidlovat loď plující v bouři není snadný úkol. Det är inte lätt att segla ett fartyg genom en storm.Dobře víme, že to není úkol snadný. Vi är väl medvetna om att detta inte är en lätt uppgift.

Wörterbuch